After the looting in Paris, the economic and psychological trauma of merchants

Common points

• =Violence and looting took place on the weekends of October 17 and 24 in several cities.
• =The Senate adopted the so-called "casseurs-payeurs" bill in late October.
• =An aid scheme of up to 10,000 euros for damaged businesses has been announced.
• =Measures targeting social media are being discussed as part of the bill.

Divergences

• ≠The left highlights the hypothesis of police responsibility in the death of Christophe M.; the right emphasizes a poll judging law enforcement intervention proportionate.
• ≠The left describes the "casseurs-payeurs" law as a restriction on the right to demonstrate and a repression of observers; the center presents it through its practical terms and the right through toughness against looting and content blocking.
• ≠The center emphasizes the complaint by the mother of the girl injured in Mulhouse and the amendment banning demonstrating with faces covered, absent from the provided left and right articles.
• ≠The right cites arrests of handlers and a seized weapon; the left does not mention them and insists on the aftermath of Christophe M.'s death and on the inquiry commission.