Acturadar

France in real time

English translation in progress — this text is still shown in French.

Modified La Marseillaise during NFL match at Stade de France in Saint-Denis

Ongoing3 events · of the 23 Oct au 26 Oct · latest fact at 17h30

View entire story

Fact 1 of 3 in the story · Friday 23 October, 16h35

Saint-Denis : règles d'accès renforcées au Stade de France pour le match de NFL

La préfecture de Seine-Saint-Denis rappelle les règles spécifiques d'accès au Stade de France, dont l'interdiction de certains sacs, à l'occasion du match de NFL du dimanche.

Category
Security
Severity
Info
Place
93 Seine-Saint-DenisSaint-Denis
Detected
23 Oct, 16h35
Updated
25 Oct, 13h54
Reference
no.91
01

What changed in the story at that point

First fact of the story
Here · 16h35
Just after16h35 · +2 j

NFL au Stade de France : la Marseillaise modifiée en « Sang uni » par Nina Tonji

Low· Society · no.403
02

Who is covering it, and from what angle

Method
2Uncategorised

2 articles · 1 source · no rated outlet covers this topic yet (public service, agencies, official accounts…)

Story angles

This event does not yet have its own comparison: here is the story's Modified La Marseillaise during NFL match at Stade de France in Saint-Denis.

All three sides report the modification of La Marseillaise before the NFL match at Stade de France, but the left emphasizes the singer and the criticisms, the center focuses on the fact and the controversy, and the right on the modification of the anthem and political reactions.

Left

Highlights Nina Tonji's performance, presented as Canadian, and the criticisms she faces, with quotation of the modified lyrics. The context of the first NFL game at Stade de France is mentioned.

Centre

Presents the modification of one word as a fact triggering a controversy. RMC/BFMTV adds the context of the match and the audience.

Right

Emphasizes the modification of La Marseillaise, the heated controversy and the reactions, including the political condemnation cited by CNews. Several headlines take up "Don't touch La Marseillaise" or evoke a "truncated Marseillaise".

Common points

  • =On October 25, Nina Tonji performs La Marseillaise before the first regular-season NFL game at Stade de France.
  • =She replaces "impure blood" with "united blood".
  • =The modification sparks a controversy and criticisms.

Divergences

  • ≠The right cites political actors, including Jean-Philippe Tanguy, and the term "woke activists", absent from left and center headlines and excerpts.
  • ≠The left highlights "Canadian singer heavily criticized", while the right emphasizes "Don't touch La Marseillaise" and a "truncated Marseillaise".
  • ≠The center describes it as a modification of one word, while some right-wing headlines speak of a truncated anthem.
  • ≠Europe 1, on the right, highlights social media and the lack of explanation from the artist and the NFL, elements not present in the left and center excerpts.

Written by an AI from headlines and extracts only of all events in the story · 27 Oct, 08h15

03

Lire les sources · 2 articles, 1 source

Publication order
  1. 16h35
    X (Twitter)Press release23 Oct
    @Prefet93 : #Information #StadeDeFrance | 🎒 Règles spécifiques pour l’accès au Stade de France, sacs non autorisés ⚠️ À l'occasion du match de la NFL de ce dimanche, des règles…

    Préfet de la Seine-Saint-Denis (@Prefet93) : #Information #StadeDeFrance | 🎒 Règles spécifiques pour l’accès au Stade de France, sacs non autorisés ⚠️ À l'occasion du match de la NFL de ce dimanche, des règles spécifiques concernant les sacs s'appliquent au Stade de France. ✅ Sont autorisés : ➡️ Les sacs transparents en plastique, vinyle ou PVC (30.5 x 15.25 x 30.5 cm maximum) ; ➡️ Les sacs de congélation transparents de 4L maximum ; ➡️ Les petites pochettes opaques (11.5 x 16.5cm maximum), à placer dans un sac transparent. 🎒 Les sacs seront contrôlés à l'entrée du périmètre de sécurité. Des exceptions sont prévues pour les articles médicalement nécessaires, soumis à inspection. 📍 Des consignes autour du Stade de France sont mises à disposition des spectateurs afin d’y déposer leur effets personnelles. 👉 Anticipez votre venue en consultant les consignes : https://t.co/K8BUyPRkQ1 @NFLFrance

  2. 13h54
    X (Twitter)Press release25 Oct
    @Prefet93 : #Transports #StadeDeFrance | 🏈Pittsburgh Steelers / New Orleans Saints 🚨 RAPPEL des horaires de fin de service des lignes de transports en commun autour du @StadeFrance ✅…

    Préfet de la Seine-Saint-Denis (@Prefet93) : #Transports #StadeDeFrance | 🏈Pittsburgh Steelers / New Orleans Saints 🚨 RAPPEL des horaires de fin de service des lignes de transports en commun autour du @StadeFrance ✅ Pour plus de confort, privilégiez la @Ligne14_RATP depuis la station « Saint-Denis – Pleyel » pour repartir du Stade. 👉 @Ligne12_RATP : 00h36 👉 @Ligne13_RATP : 00h39 👉 @Ligne14_RATP : 00h34 👉 @RERB : ▶️ direction Paris : 00h31 ▶️ direction banlieue : 00h40 👉 @RERD_SNCF : ▶️ direction Paris : 00h00 ▶️ direction banlieue : ⚠️​ Attention, trafic interrompu pour la ligne du RER D entre Stade France St-Denis et Creil. *Horaires donnés à titre indicatif #InfoTrafic #NFLParisGame #Steelers #Saints

04

Further reading

Organisations cited

Préfet de la Seine-Saint-DenisNew Orleans SaintsStadeFranceLigne14_RATPLigne12_RATPLigne13_RATPRERBRERD_SNCFSNCF

Places cited

Stade de France

Keywords

#sécurité · #Stade de France · #NFL · #transports

Affected departments