Fact 3 of 3 in the story · Monday 26 October, 17h30
Controversy over a modified Marseillaise during the NFL match at the Stade de France
The national anthem was truncated during the first NFL regular season match organized at the Stade de France in Saint-Denis, sparking controversy.
- Category
- Society
- Severity
- Low
- Place
- 93 Seine-Saint-DenisSaint-Denis
- Detected
- 26 Oct, 17h30
- Updated
- 27 Oct, 14h04
- Reference
- no.877
What changed in the story at that point
NFL au Stade de France : la Marseillaise modifiée en « Sang uni » par Nina Tonji
3 articles · 3 sources · 1 bord sur 3 · outlets: left 0, centre 0, right 3
Blind spot: couvert surtout par les médias de droite, peu à gauche.
Story angles
This event does not yet have its own comparison: here is the story's Modified La Marseillaise during NFL match at Stade de France in Saint-Denis.
All three sides report the modification of La Marseillaise before the NFL match at Stade de France, but the left emphasizes the singer and the criticisms, the center focuses on the fact and the controversy, and the right on the modification of the anthem and political reactions.
Left
Highlights Nina Tonji's performance, presented as Canadian, and the criticisms she faces, with quotation of the modified lyrics. The context of the first NFL game at Stade de France is mentioned.
Centre
Presents the modification of one word as a fact triggering a controversy. RMC/BFMTV adds the context of the match and the audience.
Right
Emphasizes the modification of La Marseillaise, the heated controversy and the reactions, including the political condemnation cited by CNews. Several headlines take up "Don't touch La Marseillaise" or evoke a "truncated Marseillaise".
Common points
- =On October 25, Nina Tonji performs La Marseillaise before the first regular-season NFL game at Stade de France.
- =She replaces "impure blood" with "united blood".
- =The modification sparks a controversy and criticisms.
Divergences
- ≠The right cites political actors, including Jean-Philippe Tanguy, and the term "woke activists", absent from left and center headlines and excerpts.
- ≠The left highlights "Canadian singer heavily criticized", while the right emphasizes "Don't touch La Marseillaise" and a "truncated Marseillaise".
- ≠The center describes it as a modification of one word, while some right-wing headlines speak of a truncated anthem.
- ≠Europe 1, on the right, highlights social media and the lack of explanation from the artist and the NFL, elements not present in the left and center excerpts.
Written by an AI from headlines and extracts only of all events in the story · 27 Oct, 08h15
Read sources · 3 articles, 3 sources
- 17h30Valeurs actuellesRightWire26 Oct« On ne touche pas à La Marseillaise » : polémique après l’hymne national modifié lors d’un match de NFL au Stade de France
Une Marseillaise tronquée en plein Stade de France. L’enceinte située à Saint-Denis accueillait, ce dimanche 25 octobre, pour la première fois un match de saison régulière de la NFL, la... L’article « On ne touche pas à La Marseillaise » : polémique après l’hymne national modifié lors d’un match de NFL au Stade de France est apparu en premier sur Valeurs actuelles .
- 06h46Breizh-InfoFar rightWire27 OctLa Marseillaise : des paroles modifiées au Stade de France provoquent la polémique [Vidéo]
Un seul mot aura suffi à déclencher une vive polémique. Dimanche 25 octobre, avant le premier match de NFL organisé en France, la chanteuse franco-canadienne Nina Tonji a modifié un passage de La Marseillaise au Stade de France. Cette modification de l’hymne national suscite de nombreuses critiques, jusque dans la classe politique. La modification qui […]
- 14h04Le Journal du DimancheRightWire27 Oct«Personne n’est habilité à réécrire la Marseillaise» : Julien Aubert s’insurge contre la modification de l’hymne lors d’un match de NFL
Après la modification des paroles de La Marseillaise par la chanteuse Nina Tonji lors du premier match de NFL en France, le vice-président des Républicains Julien Aubert dénonce sur X un « contresens ».
Further reading
People cited
Organisations cited
Places cited
Keywords
#Marseillaise · #NFL · #Stade de France · #polémique
Go up the thread
In the same story
On the same subject
Affected departments
People and organisations cited