Acturadar.comFrance in real time

English translation in progress — this text is still shown in French.

Gérard Depardieu case: withdrawal of appeal and new accusations

Ongoing12 events · of the 12 Nov au 16 Nov · latest fact at 18h55

View entire story

Fact 12 of 12 in the story · Monday 16 November, 18h55

Gérard Depardieu renonce à l'appel et rend définitive sa condamnation

Gérard Depardieu a renoncé à son procès en appel et présenté des excuses aux deux plaignantes. Sa peine de dix-huit mois de prison avec sursis pour agressions sexuelles devient définitive.

In brief

Justice event (severity: serious) nationwide, first detected on 16 November 2026 at 18:55. Reported by 12 sources (16 articles), last updated on 17 November 2026 at 14:02. Part of the story “Gérard Depardieu case: withdrawal of appeal and new accusations”.

·
Gérard Depardieu

Gérard Depardieu

Photo Siebbi · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Category
Justice
Severity
Serious
Place

National

Paris
Detected
16 Nov, 18h55
Updated
17 Nov, 14h02
Reference
no.21679
01

What changed in the story at that point

02

Who is covering it, and from what angle

Method
4Left
7Centre
5Uncategorised

16 articles · 12 sources · 2 bords sur 3 · outlets: left 4, centre 5, right 0

Angle comparison

Les titres de gauche mettent davantage en avant la portée judiciaire et stratégique du revirement, avec des références aux victimes, aux fichiers et à une autre procédie à venir. Les titres de centre soulignent surtout le désistement, les excuses et la parole de l’avocat, en présentant davantage le choix de Depardieu comme une étape personnelle ou une volonté de clore l’affaire.

Left

Les articles mettent en avant le caractère définitif de la condamnation, les agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage des « Volets verts » et l’inscription au fichier des auteurs d’infractions sexuelles. Plusieurs titres interrogent la stratégie de défense, mentionnent une vidéo, la menace d’un procès pour viols et la décision attendue le 26 novembre sur un renvoi en cour criminelle.

Centre

Les articles insistent sur le renoncement à l’appel, la formule « J’assume cette condamnation » et les « excuses profondes et sincères » aux plaignantes. Plusieurs extraits donnent une place importante à Maître David-Olivier Kaminski, avocat de Gérard Depardieu, qui évoque un choix de « mettre cette affaire derrière » lui et une évolution personnelle.

Right

No coverage from this side.

Common points

  • =Gérard Depardieu a renoncé à son procès en appel.
  • =Sa condamnation pour agressions sexuelles sur deux femmes devient définitive.
  • =Il a présenté des excuses aux plaignantes ou aux victimes.
  • =La peine mentionnée est de 18 mois de prison avec sursis.

Divergences

  • ≠La gauche mentionne davantage les conséquences judiciaires et procédurales, notamment l’inscription au fichier des auteurs d’infractions sexuelles et une possible cour criminelle pour viols.
  • ≠Le centre donne davantage la parole à l’avocat de Gérard Depardieu et relaie ses explications sur le désistement et les excuses.
  • ≠La gauche formule le changement de défense comme une « stratégie » ou un changement de stratégie, tandis que le centre utilise davantage les termes d’« assume », d’excuses « sincères » et de chemin personnel.

Written by an AI from headlines and extracts only · 17 Nov, 15h42

03

Read sources · 16 articles, 12 sources

Publication order
  1. 09h30
    Le MondeCentre-leftWirevia Google Actualités France16 Nov
    Gérard Depardieu renonce à faire appel et « assume » sa condamnation pour agressions sexuelles - Le Monde.fr

    Gérard Depardieu renonce à faire appel et « assume » sa condamnation pour agressions sexuelles Le Monde.fr "Je me suis longtemps caché derrière la provocation et la grivoiserie" : Gérard Depardieu "adresse ses excuses" après avoir renoncé à son procès en appel pour agressions sexuelles franceinfo Condamné pour agressions sexuelles, Gérard Depardieu renonce à faire appel et "présente ses excuses" aux victimes Orange Actualités Révélations sur Gérard Depardieu : les images exclusives qui accablent l'acteur Le Média Le procès en appel de Gérard Depardieu pour agressions sexuelles s'ouvre ce lundi

  2. 11h21
    La CroixCentreWire16 Nov
    Affaire Depardieu : l’acteur renonce à son procès en appel et présente ses « excuses sincères »

    Gérard Depardieu a renoncé lundi 16 novembre à son procès en appel pour agressions sexuelles, rendant définitive sa peine de 18 mois avec sursis. L’acteur de 77 ans a également présenté des « excuses profondes et sincères » aux deux plaignantes.

  3. 11h51
    Paris-NormandieCentreWire16 Nov
    « Le monstre du cinéma est tombé », Depardieu renonce à l’appel de sa condamnation pour agressions sexuelles

    Gérard Depardieu va donc être définitivement condamné pour agressions sexuelles sur le tournage des « Volets verts ». - AFP Mis en ligne le 16/11/2026 à 11:51 Lecture zen « J’assume cette condamnation » : Gérard Depardieu a renoncé lundi 16 novembre 2026 à son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage du film « Les Volets verts », présentant des « excuses, profondes et sincères » aux plaignantes et rendant définitive sa peine de 18 mois de prison avec sursis. « C’est notre victoire » « Sur les tournages, je me suis longtemps caché derrière la provocation et la

  4. 11h53
    MediapartLeftWire16 Nov
    Gérard Depardieu définitivement condamné pour agressions sexuelles

    Après son désistement de son procès en appel, l’acteur est définitivement condamné pour avoir agressé sexuellement deux femmes sur le tournage du film «Les Volets verts» en 2021, et inscrit sur le fichier des auteurs d’infractions sexuelles. Absent de l’audience, il a adressé des excuses dans un communiqué"."

  5. 14h17
    franceinfoWire16 Nov
    Les excuses "profondes et sincères" de Gérard Depardieu après avoir renoncé à son procès en appel pour agressions sexuelles

    Gérard Depardieu opère un revirement de taille dans sa défense. Il renonce finalement à faire appel de sa condamnation à 18 mois de prison avec sursis pour agressions sexuelles. Les faits s’étaient déroulés lors d’un tournage en 2021. Il dit aujourd’hui assumer cette condamnation.

  6. 14h17
    franceinfoWire16 Nov
    Les excuses "profondes et sincères" de Gérard Depardieu après avoir renoncé à son procès en appel pour agressions sexuelles

    Gérard Depardieu opère un revirement de taille dans sa défense. Il renonce finalement à faire appel de sa condamnation à 18 mois de prison avec sursis pour agressions sexuelles. Les faits s’étaient déroulés lors d’un tournage en 2021. Il dit aujourd’hui assumer cette condamnation.

  7. 18h46
    LibérationLeftAnalysis16 Nov
    Vidéo accablante, menace d’un procès pour viols… Pourquoi Gérard Depardieu change de stratégie de défense

    Le comédien, condamné pour «agressions sexuelles», a présenté ses excuses aux victimes après s’être désisté de son appel, ce lundi 16 novembre. Le tout alors que la justice doit décider, le 26 novembre, de son renvoi devant une cour criminelle pour viols.

  8. 18h55
    franceinfoWire16 Nov
    Après sa condamnation dans l'affaire des "Volets verts", on fait le point sur les plaintes et accusations de violences sexistes et sexuelles qui visent Gérard Depardieu

    L'acteur a renoncé lundi à son procès en appel et présenté des "excuses" aux deux plaignantes, rendant définitive sa peine pour agressions sexuelles de dix-huit mois de prison avec sursis.

  9. 18h55
    franceinfoWire16 Nov
    Après sa condamnation dans l'affaire des "Volets verts", on fait le point sur les plaintes et accusations de violences sexistes et sexuelles qui visent Gérard Depardieu

    L'acteur a renoncé lundi à son procès en appel et présenté des "excuses" aux deux plaignantes, rendant définitive sa peine pour agressions sexuelles de dix-huit mois de prison avec sursis.

  10. 18h55
    franceinfoWire16 Nov
    Après sa condamnation dans l'affaire des "Volets verts", on fait le point sur les plaintes et accusations de violences sexistes et sexuelles qui visent Gérard Depardieu

    L'acteur a renoncé lundi à son procès en appel et présenté des "excuses" aux deux plaignantes, rendant définitive sa peine pour agressions sexuelles de dix-huit mois de prison avec sursis.

  11. 21h23
    L'UnionCentreWire16 Nov
    L’actualité vue par Alex : Depardieu renonce à son procès en appel et présente ses « excuses sincères »

    Lecture zen Ce lundi 16 novembre 2026, Alex a été inspiré par Gérard Depardieu a renoncé à son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage du film Les Volets verts, présentant des « excuses, profondes et sincères » aux plaignantes et rendant définitive sa peine de 18 mois de prison avec sursis. Aujourd’hui âgé de 77 ans, Gérard Depardieu a été reconnu coupable d’avoir agressé sexuellement Amélie, une décoratrice, et Sarah (prénom modifié), une assistante réalisatrice sur le film de Jean Becker sorti en 2022, et condamné à leur verser plus de 10 000 euros de domma

  12. 22h20
    TF1 Info / LCICentreWirevia TF1 Info16 Nov
    "J'assume cette condamnation" : Gérard Depardieu renonce à faire appel de sa condamnation pour agressions sexuelles

    L'acteur condamné à 18 mois de prison avec sursis présente des "excuses, profondes et sincères" aux plaignantes

  13. 22h48
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu16 Nov
    Gérard Depardieu renonce à faire appel: "Gérard Depardieu a fait son chemin personnel, il a pu évoluer", explique son avocat, Maître David-Olivier Kaminski

    L'avocat de Gérard Depardieu explique sur BFMTV que l'acteur "préfère la vie à 10 jours de procès" et préfère "mettre cette affaire derrière" lui. L'acteur s'est désisté de son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors d'un tournage, rendant définitive sa condamnation à 18 mois de prison avec sursis.

  14. 23h07
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu16 Nov
    Gérard Depardieu présente ses excuses aux victimes: "Pour moi, il est sincère", affirme Maître David-Olivier Kaminski, avocat de Gérard Depardieu

    L'avocat de Gérard Depardieu explique sur BFMTV que l'acteur "préfère la vie à 10 jours de procès" et préfère "mettre cette affaire derrière" lui. L'acteur s'est désisté de son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors d'un tournage, rendant définitive sa condamnation à 18 mois de prison avec sursis.

  15. 23h26
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu16 Nov
    Condamné, Depardieu "assume' et présente ses excuses - 16/11

    Chaque soir, Maxime Switek vous accompagne de 21h à 00h dans BFM Grand Soir.

  16. 14h02
    L'HumanitéLeftOpinion17 Nov
    Gérard Depardieu : derrière les excuses, la stratégie ?

    Dans un communiqué paru en début de semaine, Gérard Depardieu explique qu’il se désiste de l’appel qu’il avait interjeté contre la décision dans l’affaire dite « des Volets verts ». Il est donc désormais définitivement condamné pour agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage du film du même nom. Cette prise de parole intervient juste après la…

04

Further reading