Acturadar.comFrance in real time

English translation in progress — this text is still shown in French.

Gérard Depardieu case: withdrawal of appeal and new accusations

Ongoing13 events · of the 12 Nov au 17 Nov · latest fact at 09h09

View entire story

Fact 10 of 13 in the story · Monday 16 November, 12h38

Les victimes de Depardieu réagissent à ses excuses et à son désistement d'appel

Les plaignantes du tournage des Volets verts réagissent aux excuses présentées par Gérard Depardieu et à son désistement de son procès en appel, où il avait été condamné à 18 mois de prison avec sursis.

In brief

Justice event (severity: serious) nationwide, first detected on 16 November 2026 at 12:38. Reported by 5 sources (7 articles), last updated on 16 November 2026 at 19:02. Part of the story “Gérard Depardieu case: withdrawal of appeal and new accusations”.

·
Gérard Depardieu

Gérard Depardieu

Photo Siebbi · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons
Category
Justice
Severity
Serious
Place

National

Detected
16 Nov, 12h38
Updated
16 Nov, 19h02
Reference
no.21247
01

What changed in the story at that point

02

Who is covering it, and from what angle

Method
1Left
3Centre
3Uncategorised

7 articles · 5 sources · 2 bords sur 3 · outlets: left 1, centre 2, right 0

Angle comparison

Le traitement de gauche interroge surtout la portée des excuses et leur éventuelle fonction stratégique, tandis que les articles de centre relatent davantage le déroulé judiciaire, le contenu des excuses et les réactions des victimes. Les extraits du centre donnent aussi plus de place aux formulations de l’acteur et au contraste entre soulagement et réserves exprimées par les plaignantes.

Left

L’Humanité présente les excuses comme un événement ambigu, en posant directement la question d’une « victoire pour les victimes » ou d’une « stratégie pour éviter de nouveaux procès ». Le titre et l’extrait mettent en avant le désistement d’appel, les « excuses, profondes et sincères » et l’hypothèse d’une stratégie judiciaire.

Centre

Les articles de centre soulignent les étapes factuelles : renoncement à l’appel, lecture des excuses en audience, communiqué intitulé « J’entends » et condamnation à 18 mois de prison avec sursis. Ils rapportent également les réactions des victimes, présentées comme soulagées mais critiques de la « minimisation des faits », et citent une formule de l’acteur sur la « grivoiserie ».

Right

No coverage from this side.

Common points

  • =Gérard Depardieu s’est désisté de son procès en appel.
  • =Il a présenté des excuses après sa condamnation à 18 mois de prison avec sursis.
  • =Les faits concernent deux femmes lors du tournage du film « Les volets verts » en 2021.

Divergences

  • ≠Le média de gauche évoque explicitement l’hypothèse d’une stratégie pour éviter d’autres procès, absente des extraits de centre.
  • ≠Les articles de centre rapportent le titre du communiqué « J’entends » et la formule « Je me suis longtemps caché derrière la grivoiserie », non mentionnés dans l’extrait de gauche.
  • ≠Le centre mentionne le soulagement des victimes et leur regret de la minimisation des faits, tandis que l’extrait de gauche formule surtout l’enjeu en termes de victoire ou de stratégie.
  • ≠Un titre de centre utilise la citation « Le monstre du cinéma est tombé », absente du traitement de gauche.

Written by an AI from headlines and extracts only · 16 Nov, 20h09

03

Read sources · 7 articles, 5 sources

Publication order
  1. 12h38
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu16 Nov
    "Le monstre du cinéma est tombé": les victimes de Gérard Depardieu sur le tournage du film "Les Volets verts" réagissent aux excuses de l'acteur et son désistement de son procès en appel

    Gérard Depardieu se désiste officiellement de son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage du film Les Volets verts en 2021 et présente ses "excuses" ce lundi 16 novembre dans un communiqué intitulé "J'entends". L'acteur avait été condamné à 18 mois de prison avec sursis en première instance et est donc définitivement condamné.

  2. 13h13
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu16 Nov
    Agressions sexuelles: les victimes de Gérard Depardieu lors du tournage du film Les Volets verts réagissent à ses excuses et à son désistement de son procès en appel

    Gérard Depardieu se désiste officiellement de son procès en appel pour agressions sexuelles sur deux femmes lors du tournage du film Les Volets verts en 2021 et présente ses "excuses" ce lundi 16 novembre dans un communiqué intitulé "J'entends". L'acteur avait été condamné à 18 mois de prison avec sursis en première instance et est donc définitivement condamné.

  3. 13h15
    franceinfoWire16 Nov
    "C'est toujours mieux d'entendre un agresseur qui reconnaît les faits et qui présente des excuses", réagit la Fondation des femmes alors que Gérard Depardieu renonce à son procès en appel

    Laura Slimani souligne "une avancée, notamment pour les victimes". Mais, elle se demande, "si tout ça n'est pas une stratégie", notamment pour "ne pas prendre une peine plus lourde en appel".

  4. 13h48
    L'HumanitéLeftAnalysis16 Nov
    Gérard Depardieu présente ses « excuses » : victoire pour les victimes ou stratégie pour éviter de nouveaux procès ?

    Après avoir annoncé son désistement de son procès en appel pour avoir agressé sexuellement deux femmes lors du tournage du film « Les volets verts » en 2021, Gérard Depardieu a présenté ses « excuses, profondes et sincères ». S’il pourrait s’agir d’une stratégie pour tenter d’éviter d’autres procès pour viols, ces mots montrent que les agresseurs doivent, parfois, assumer publiquement leurs actes.

  5. 13h55
    TF1 Info / LCICentreWirevia TF1 Info16 Nov
    Depardieu s'excuse : "Je me suis longtemps caché derrière la grivoiserie"

    Ce lundi matin, Gérard Depardieu avait renoncé à faire appel. En pleine audience et en l'absence de l'accusé, ses excuses ont été lues. Il s’est repenti dans une lettre sobrement intitulée "J'entends". Les victimes sont soulagées, mais regrettent aussi la minimisation des faits par l'acteur. Ce dernier est définitivement condamné à 18 mois de prison avec sursis dans cette affaire dite "des Volets verts" et se voit inscrit au fichier des agresseurs sexuels.

  6. 16h55
    France 24Wire16 Nov
    France : Depardieu condamné pour agressions sexuelles, les victimes soulagées mais perplexes

    Gérard Depardieu a renoncé, lundi 16 novembre, à son procès en appel pour agressions sexuelles lors du tournage du film "Les Volets verts", présentant des "excuses profondes et sincères" aux plaignantes et rendant définitive sa peine de 18 mois de prison avec sursis. La fin d'une ère d'omerta pour les victimes qui restent perplexes : "j'aurais aimé que les excuses arrivent plus tôt (...) ça aurait été mieux qu'il soit là" déclare Amélie, une des deux victimes ayant remporté le procès.

  7. 19h02
    franceinfoWire16 Nov
    Le renoncement de Gérard Depardieu à son procès en appel est "un mélange de frustration et de soulagement", selon l'avocate d'une des deux victimes de l'acteur

    L'acteur "n'est pas condamné pour grivoiserie et provocation, mais pour agression sexuelle", rappelle Maître Michelin, alors que ce dernier a indiqué dans le communiqué où il présente ses excuses qu'il s'était "longtemps caché derrière la provocation et la grivoiserie".

04

Further reading