Acturadar.comFrance in real time

Detected on Wednesday 28 October, 10h46

A real estate agency director dismissed after a double life

An executive managing several real estate agencies in the Grand Est was dismissed after conducting secret relationships with two female colleagues. The Court of Cassation ruled on the case.

In brief

Justice event (severity: info), first detected on 28 October 2026 at 10:46. Reported by 3 sources (3 articles), last updated on 11 November 2026 at 05:54.

·
Category
Justice
Severity
Info
Place
Not geolocated
Detected
28 Oct, 10h46
Updated
11 Nov, 05h54
Reference
no.2633
01

Who is covering it, and from what angle

Method
1Left
2Centre

3 articles · 3 sources · 2 bords sur 3 · outlets: left 1, centre 2, right 0

Angle comparison

The two sides cover the same Court of Cassation decision validating a dismissal, but the left emphasizes the human story and relational psychodrama, while the center highlights the legal issue and the validation of the dismissal by the judiciary.

Left

Highlights the personal story and the 'professional psychodrama': the double life, a colleague's pregnancy, the discovery by the women concerned and the role of the wife working in the company.

Centre

Highlights the legal dimension and the employer: the validation of the dismissal by the Court of Cassation, the two women's hierarchical subordination and the principle question regarding dismissal linked to a relationship.

Right

No coverage from this side.

Common points

  • =A senior executive of real estate agencies in the Grand Est was dismissed after the discovery of a double relationship with two female colleagues.
  • =The Court of Cassation validated or ruled on this dismissal.
  • =The two women concerned were under his hierarchical authority.

Divergences

  • ≠The left details a colleague's pregnancy and the discovery of the double life; the center does not mention the pregnancy.
  • ≠The center names the employer (Nexity Lamy) and explicitly cites the Court of Cassation ruling in favor of the employer; the left remains more general about the employer.
  • ≠The center raises the principle question "can one be dismissed over one's double love life"; the left frames the case as a professional psychodrama.

Written by an AI from headlines and extracts only · 11 Nov, 06h06

02

Read sources · 3 articles, 3 sources

Publication order
  1. 10h46
    La Dépêche du MidiCentre-leftWire28 Oct
    À la tête de plusieurs agences immobilières, il travaille avec son épouse et met enceinte une collaboratrice : elles finissent par apprendre sa double vie, le directeur est licencié

    En menant une double relation secrète avec deux de ses collaboratrices, un haut-cadre qui gérait plusieurs agences immobilières du Grand-Est s'est retrouvé au cœur d'un psychodrame professionnel. La Cour de cassation...

  2. 07h45
    L'ExpressCentreReport10 Nov
    Peut-on être licencié pour sa double vie amoureuse ? L’étonnante affaire du manager volage

    Avoir une liaison extraconjugale peut relever du casse-tête, mais quand celle-ci implique trois personnes travaillant dans la même entreprise, tous les ingrédients sont réunis pour que la situation vire au cauchemar. Et, en l'espèce, débouche sur un licenciement. L’histoire débute en août 2010, avec pour décor un groupe immobilier possédant plusieurs antennes. Engagé comme directeur d'agence, un salarié gravit les échelons jusqu'à occuper, dix ans plus tard, les fonctions de directeur de plusieurs établissements. Il assure alors le lien entre les directeurs d'agence du Grand Est et la directio

  3. 05h54
    BFMTV / RMCCentreWirevia BFMTV – Info en continu11 Nov
    Sa femme et sa maîtresse travaillaient sous les ordres de ce directeur de Nexity Lamy: la justice valide son licenciement

    Un directeur d'agence immobilière avait entretenu simultanément une relation avec son épouse et une autre salariée, toutes deux placées sous sa responsabilité. Après la découverte de cette double vie, son employeur l'avait licencié. La Cour de cassation vient de lui donner raison, estimant que sa vie privée avait gravement perturbé le fonctionnement de l'entreprise.

03

Further reading

People cited

Places cited

Keywords

#licenciement · #vie privée · #Cour de cassation · #justice · #Cassation

Go up the thread

People and organisations cited