Fact 2 of 2 in the story · Sunday 8 November, 12h06
Couple forced to demolish their house over 37 centimeters
Six years after construction began, a couple's nearly finished house is blocked: 37 centimeters of elevation are missing due to an administrative error.
In brief
Justice event (severity: notable) in Val-d'Oise, first detected on 8 November 2026 at 12:06. Reported by 5 sources (7 articles), last updated on 11 November 2026 at 15:31. Part of the story “A couple forced to demolish their house because of 37 centimeters”.
Val-d'Oise
Photo P.poschadel · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons- Category
- Justice
- Severity
- Notable
- Place
- 95 Val-d'OiseVal-d'Oise
- Detected
- 8 Nov, 12h06
- Updated
- 11 Nov, 15h31
- Reference
- no.13061
What changed in the story at that point
A building permit overlooked by the town hall forces a couple to demolish their house
7 articles · 5 sources · the three sides talk about it · outlets: left 1, centre 2, right 1
Angle comparison
Les trois bords couvrent le même événement en insistant sur l'erreur administrative et le coût pour le couple, avec des variations dans la désignation du responsable et dans le vocabulaire employé.
Left
Met en avant le projet de vie brisé du couple et l'erreur administrative, avec un vocabulaire centré sur les conséquences personnelles ('la maison de leurs rêves', 'projets tombent à l'eau').
Centre
Détaille le montant investi, la chronologie (permis accordé puis rétractation de la préfecture) et pointe la responsabilité de la mairie, en insistant sur l'aspect spectaculaire de l'erreur de 37 cm.
Right
Souligne le montant investi et le fait que le permis avait été validé par la mairie, en présentant le couple comme victime malgré cette validation.
Common points
- =Le couple doit démolir sa maison à cause d'un écart de 37 centimètres
- =Plus de 600 000 euros ont été investis dans le projet
- =Une erreur administrative est à l'origine du problème
- =Le couple s'appelle Eugénia et José Casal et la commune est Butry-sur-Oise (Val-d'Oise)
Divergences
- ≠Le centre mentionne explicitement la rétractation de la préfecture quinze mois après le permis, élément absent des extraits de gauche et de droite
- ≠Le centre et la droite insistent sur la responsabilité de la mairie, la gauche met davantage l'accent sur le projet de vie du couple
- ≠La gauche évoque '37 petits centimètres' et le projet 'pour le reste de leur vie', formulations absentes des autres bords
Written by an AI from headlines and extracts only · 11 Nov, 16h11
Read sources · 7 articles, 5 sources
- 12h06La Dépêche du MidiCentre-leftWire8 Nov"Tous nos projets tombent à l’eau" : à cause de 37 petits centimètres, ce couple doit démolir la maison de leurs rêves après une erreur administrative
Six ans après avoir entamé la construction de leur maison pour le reste de leur vie, Eugénia et José Casal, le chantier quasi terminé est à l'arrêt. La raison : 37 centimètres de surélévation manquent en raison de la...
- 21h30TF1 Info / LCICentreWirevia TF1 Info9 NovLe cauchemar d'un couple : leur maison à démolir pour une erreur de 37 cm
Dans le Val d'Oise, un couple va devoir démolir la maison qu'il vient de faire construire. Il lui manque exactement 37 centimètres pour être aux normes en matière d'inondation. Les propriétaires n'y sont pour rien, c'est la mairie qui est responsable de la bévue. Pour y rester, ils devront la démolir et la reconstruire entièrement. Pour cela, ils réclament à la commune une indemnisation. Les avocats et les assurances de la ville tentent de trouver un accord sur ce montant depuis quatre ans.
- 22h26franceinfoWire9 NovIls sont obligés de détruire leur maison pour une erreur de 37 cm
Ils avaient un permis de construire. Ils doivent pourtant démolir leur maison. À Butry-sur, dans le Val-d’Oise, un couple a découvert trop tard qu’elle était construite 37 centimètres trop bas, face au risque d’inondation.
- 08h00TF1 Info / LCICentreWirevia TF1 Info10 Nov"Le ciel nous est tombé sur la tête" : ils doivent faire démolir leur maison... pour une erreur de 37 cm
C'est une erreur de calcul qui va coûter très cher. Dans le Val-d'Oise, un couple va devoir démolir la maison qu'il vient de faire construire, car elle n'est pas aux normes en matière d'inondation. Et c'est la mairie de leur commune qui est responsable de la bévue.
- 12h15TF1 Info / LCICentreWirevia TF1 Info10 NovCe couple doit faire démolir sa maison... pour une erreur de 37 cm !
Un couple va devoir démolir sa maison, un projet de vie qui lui a déjà coûté plus de 600 000 euros, à cause d'une erreur de... 37 cm ! Eugénia et José Casal ont reçu une équipe de TF1, explications.
- 16h40FdesoucheFar rightWire10 NovButry-sur-Oise (95) : 37 cm trop bas, leur maison doit être démolie malgré un permis validé par la mairie ; déjà 600 000 € investis
Butry-sur-Oise (95) : Eugénia et José Casal devront démolir leur maison, construite 37 cm trop bas. Plus de 600 000 € engagés, malgré un permis initialement validé.
- 15h31Midi LibreCentreWire11 NovIls ont payé 600 000 euros pour faire construire leur maison : l’architecte se trompe de quelques centimètres, les propriétaires doivent tout démolir
En 2018, la mairie de Butry-sur-Oise (Val-d’Oise) avait accordé un permis de construire d’une maison. Mais la préfecture s’est ensuite rétractée quinze mois plus tard en raison d’une erreur. Le couple qui habite dans...
Further reading
Reported toll
Amounts cited600 000 euros · 600 000 €
Highest number recorded in 3 article(s), automatically extracted: please check sources.
People cited
Organisations cited
Keywords
#urbanisme · #démolition · #erreur administrative · #malfaçons · #permis de construire · #inondation · #Val-d'Oise · #logement · #mairie · #vices
Go up the thread
In the same story
Affected departments
People and organisations cited