Acturadar.comFrance in real time

Detected on Saturday 7 November, 14h07

Colayrac-Saint-Cirq: Two female drivers injured in head-on collision

Two cars collided on Saturday morning, November 7, 2026, in Colayrac-Saint-Cirq, in Lot-et-Garonne. Two female drivers aged 60 and 63 were taken to Agen Hospital Center.

In brief

Security event (severity: low) in Colayrac-Saint-Cirq (Lot-et-Garonne), first detected on 7 November 2026 at 14:07. Reported by 1 source (1 article), last updated on 7 November 2026 at 14:07. Reported toll: 2 injured.

·
Category
Security
Severity
Low
Place
47 Lot-et-GaronneColayrac-Saint-Cirq
Detected
7 Nov, 14h07
Updated
7 Nov, 14h07
Reference
no.12373
01

Who is covering it, and from what angle

Method
1Centre

1 article · 1 source · 1 bord sur 3 · outlets: left 0, centre 1, right 0

Angle comparison

A comparison is written as soon as the event is covered by at least two sides (left, centre, right).

02

Lire les sources · 1 article, 1 source

Publication order
  1. 14h07
    Actu.frCentreWire7 Nov
    Accident de la route : deux conductrices de 60 et 63 ans blessées dans un choc frontal en Lot-et-Garonne

    Deux voitures sont entrées en collision samedi matin 7 novembre 2026 à Colayrac-Saint-Cirq (Lot-et-Garonne). Deux blessées ont été transportées au centre hospitalier d’Agen.

03

Further reading

Reported toll

2
injured

Highest number recorded in 1 article(s), automatically extracted: please check sources.

Organisations cited

Keywords

#accident · #choc frontal · #Lot-et-Garonne

Go up the thread

Affected departments

People and organisations cited