# A real estate agency director dismissed after a double life

> An executive managing several real estate agencies in the Grand Est was dismissed after conducting secret relationships with two female colleagues. The Court of Cassation ruled on the case.

**In brief**: Justice event (severity: info), first detected on 28 October 2026 at 10:46. Reported by 3 sources (3 articles), last updated on 11 November 2026 at 05:54.

- Category: Justice
- Severity: Info
- Place: Not located
- First detected: 28 October 2026 at 10:46
- Updated: 11 November 2026 at 05:54
- Web page: https://acturadar.com/en/events/2633-a-real-estate-agency-director-dismissed-after-a-double-life

## Coverage angles

The two sides cover the same Court of Cassation decision validating a dismissal, but the left emphasizes the human story and relational psychodrama, while the center highlights the legal issue and the validation of the dismissal by the judiciary.

**Common ground**

- A senior executive of real estate agencies in the Grand Est was dismissed after the discovery of a double relationship with two female colleagues.
- The Court of Cassation validated or ruled on this dismissal.
- The two women concerned were under his hierarchical authority.

**Differences**

- The left details a colleague's pregnancy and the discovery of the double life; the center does not mention the pregnancy.
- The center names the employer (Nexity Lamy) and explicitly cites the Court of Cassation ruling in favor of the employer; the left remains more general about the employer.
- The center raises the principle question "can one be dismissed over one's double love life"; the left frames the case as a professional psychodrama.

## Sources (3 articles)

- [À la tête de plusieurs agences immobilières, il travaille avec son épouse et met enceinte une collaboratrice : elles finissent par apprendre sa double vie, le directeur est licencié](https://www.ladepeche.fr/2026/10/28/a-la-tete-de-plusieurs-agences-immobilieres-il-travaille-avec-son-epouse-et-met-enceinte-une-collaboratrice-elles-finissent-par-apprendre-sa-double-13622597.php) — La Dépêche du Midi, 28 October 2026 at 10:46
- [Peut-on être licencié pour sa double vie amoureuse ? L’étonnante affaire du manager volage](https://www.lexpress.fr/economie/emploi/management/peut-on-etre-licencie-pour-sa-double-vie-amoureuse-letonnante-affaire-du-manager-volage-K4NX4LYVCZH6HOW522Q4GDDWCQ/) — L'Express, 10 November 2026 at 07:45
- [Sa femme et sa maîtresse travaillaient sous les ordres de ce directeur de Nexity Lamy: la justice valide son licenciement](https://www.bfmtv.com/economie/emploi/vie-de-bureau/sa-femme-et-sa-maitresse-travaillaient-sous-les-ordres-de-ce-directeur-de-nexity-lamy-la-justice-valide-son-licenciement_AV-202611110113.html) — BFMTV / RMC, 11 November 2026 at 05:54

---

Cite as: Acturadar, “A real estate agency director dismissed after a double life”, https://acturadar.com/en/events/2633-a-real-estate-agency-director-dismissed-after-a-double-life
Methodology: https://acturadar.com/en/methodology